Ocena Teme:
  • 0 Glasov(a) - 0 Prosečno
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
69. Al-Haqqa – Čas neizbježni
#1
Star 
69. Al-Haqqa – Čas neizbježni Mekka – 52 ajeta.

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

1. Čas neizbježni,

2. šta je Čas neizbježni,

3. i otkud ti znaš šta je Čas neizbježni?

4. Semud i Ad su Smak svijeta poricali

5. pa je Semud uništen glasom strahovitim,

6. a Ad uništen vjetrom ledenim, silovitim,

7. kome je o­n vlast nad njima, sedam noći i osam dana uzastopnih bio prepustio, pa si u njima ljude povaljane kao šuplja datulina debla vidio,

8. i vidiš li da je iko od njih ostao?

9. A došli su faraon, i o­ni prije njega,* i zbog odvratnih postupaka izvrnuta naselja,

10. i protiv poslanika Gospodara svoga se dizali, pa ih je o­n ne može biti teže kaznio.

11. Mi smo vas, kada je voda preplavila sve, u lađi nosili

12. da vam to poukom učinimo i da to od zaborava sačuva uho koje pamti.

13. A kada se jednom u Rog puhne,

14. pa se Zemlja i nebo dignu i od jednog udara zdrobe,

15. toga dana će se Smak svijeta dogoditi

16. i nebo će se razdvojiti – tada će labavo biti -

17. i meleki će na krajevima njegovim stajati, a prijesto Gospodara tvoga će tog dana iznad njih osmerica držati.

18. Tada će ispitivani biti, i nijedna tajna vaša neće sakrivena ostati:

19. o­naj kome se knjiga njegova u desnu ruku njegovu da – reći će: “Evo vam, čitajte knjigu moju,

20. ja sam čvrsto vjerovao da ću račun svoj polagati.”

21. I o­n će biti u životu zadovoljnom,

22. u Džennetu predivnom,

23. čiji će plodovi na dohvat ruke biti.

24. “Jedite i pijte radosni, za o­no što ste u danima minulim zaradili!”

25. A o­naj kome se dâ knjiga u lijevu ruku njegovu reći će: “Kamo sreće da mi knjiga moja ni data nije

26. i da ni saznao nisam za obračun svoj!

27. Kamo sreće da me je smrt dokrajčila -

28. bogatstvo moje mi nije od koristi,

29. snage moje nema više!”

30. “Držite ga i u okove okujte,

31. zatim ga samo u vatri pržite,

32. a o­nda ga u sindžire sedamdeset lakata duge vežite,

33. jer o­n u Allaha Velikog nije vjerovao

34. i da se nahrani nevoljnik – nije nagovarao;

35. zato o­n danas ovdje nema prisna prijatelja

36. ni drugog jela osim pomija,

37. koje će samo nevjernici jesti.”

38. A Ja se kunem o­nim što vidite

39. i o­nim što ne vidite,

40. Kur’an je, doista, govor objavljen plemenitom Poslaniku,

41. a nije govor nikakva pjesnika – kako vi nikako ne vjerujete!

42. i nisu riječi nikakva proroka – kako vi malo razmišljate!

43. Objava je o­n od Gospodara svjetova!

44. A da je o­n o Nama kojekakve riječi iznosio,

45. Mi bismo ga za desnu ruku uhvatili,

46. a o­nda mu žilu kucavicu presjekli,

47. i niko ga između vas ne bi mogao od toga odbraniti.

48. Pouka je Kur’an o­nima koju budu Allahova naređenja izvršavali, a zabrana se klonili -

49. A Mi, sigurno, znamo da neki od vas neće u nj vjerovati -

50. i o­n će biti uzrok jadu nevjernika,

51. a o­n je, doista, sama istina

52. zato ti hvali ime Gospodara tvoga, Veličanstvenoga!

(Kur’an Časni)
#2
69. Surah Al-Haqqah (The Inevitable)

In the Name of Allah, The Most Gracious, Most Merciful

1. The Reality (i.e. the Day of Resurrection)!

2. What is the Reality?

3. And what will make you know what the Reality is?

4. Thamud and 'Ad people denied the Qari'ah [the striking Hour (of Judgement)]!

5. As for Thamud, they were destroyed by the awful cry!

6. And as for 'Ad, they were destroyed by a furious violent wind;

7. Which Allah imposed on them for seven nights and eight days in succession, so that you could see men lying overthrown (destroyed), as if they were hollow trunks of date-palms!

8. Do you see any remnants of them?

9. And Fir'aun (Pharaoh), and those before him, and the cities overthrown [the towns of the people of [Lout (Lot)] committed sin,

10. And they disobeyed their Lord's Messenger, so He punished them with a strong punishment.

11. Verily! When the water rose beyond its limits [Nuh's (Noah) Flood], We carried you (mankind) in the floating [ship that was constructed by Nuh (Noah)].

12. That We might make it a remembrance for you, and the keen ear (person) may (hear and) understand it.

13. Then when the Trumpet will be blown with one blowing (the first one),

14. And the earth and the mountains shall be removed from their places, and crushed with a single crushing,

15. Then on that Day shall the (Great) Event befall,

16. And the heaven will split asunder, for that Day it (the heaven will be frail (weak), and torn up,

17. And the angels will be on its sides, and eight angels will, that Day, bear the Throne of your Lord above them.

18. That Day shall you be brought to Judgement, not a secret of you will be hidden.

19. Then as for him who will be given his Record in his right hand will say: "Take, read my Record!

20. "Surely, I did believe that I shall meet my Account!"

21. So he shall be in a life, well-pleasing.

22. In a lofty Paradise,

23. The fruits in bunches whereof will be low and near at hand.

24. Eat and drink at ease for that which you have sent on before you in days past!

25. But as for him who will be given his Record in his left hand, will say: "I wish that I had not been given my Record!

26. "And that I had never known, how my Account is?

27. "I wish, would that it had been my end (death)!

28. "My wealth has not availed me,

29. "My power and arguments (to defend myself) have gone from me!"

30. (It will be said): "Seize him and fetter him,

31. Then throw him in the blazing Fire.

32. "Then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits!"

33. Verily, He used not to believe in Allah, the Most Great,

34. And urged not on the feeding of Al-Miskin (the poor),

35. So no friend has he here this Day,

36. Nor any food except filth from the washing of wounds,

37. None will eat except the Khati'un (sinners, disbelievers, polytheists, etc.).

38. So I swear by whatsoever you see,

39. And by whatsoever you see not,

40. That this is verily the word of an honoured Messenger [i.e. Jibrael (Gabriel) or Muhammad which he has brought from Allah].

41. It is not the word of a poet, little is that you believe!

42. Nor is it the word of a soothsayer (or a foreteller), little is that you remember!

43. This is the Revelation sent down from the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).

44. And if he (Muhammad ) had forged a false saying concerning Us (Allah),

45. We surely should have seized him by his right hand (or with power and might),

46. And then certainly should have cut off his life artery (Aorta),

47. And none of you could withhold Us from (punishing) him.

48. And verily, this Qur'an is a Reminder for the Muttaqun (pious - see V.2:2).

49. And verily, We know that there are some among you that belie (this Qur'an). [Tafsir At-Tabari, Vol. 29, Page 68]

50. And indeed it (this Qur'an) will be an anguish for the disbelievers (on the Day of Resurrection).

51. And Verily, it (this Qur'an) is an absolute truth with certainty .

52. So glorify the Name of your Lord, the Most Great.


Skoči na Forum: