Ocena Teme:
  • 0 Glasov(a) - 0 Prosečno
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
81. At-Takwir – Prestanak sjaja
#1
Star 
81. At-Takwir – Prestanak sjaja Mekka – 29 ajeta.

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

1. Kada Sunce sjaj izgubi,

2. i kada zvijezde popadaju,

3. i kada se planine pokrenu,

4. i kada steone kamile* bez pastira ostanu,

5. i kada se divlje životinje saberu,

6. i kada se mora vatrom napune,

7. i kada se duše sa tijelima spare,

8. i kada živa sahranjena djevojčica bude upitana

9. zbog kakve krivice je umorena,

10. i kada se listovi razdijele,*

11. i kada se nebo ukloni,

12. i kada se Džehennem raspali,

13. i kada se Džennet približi -

14. svako će saznati o­no što je pripremio,

15. I kunem se zvijezdama – koje se skrivaju,

16. koje se kreću i iz vida gube,

17. i noći kad o­na veo diže,

18. i zorom kada diše -

19. Kur’an je, zaista, kazivanje Izaslanika plemenitog,

20. moćnog, od Gospodara svemira, cijenjenog,

21. kome se drugi potčinjavaju, tamo pouzdanog!

22. A drug vaš nije lud:

23. o­n ga je na obzorju jasnom vidio

24. i, kada je u pitanju Objava, o­n nije škrt

25. i Kur’an nije prokletog šejtana govor,

26. pa kuda o­nda idete?!

27. Kur’an je samo pouka svjetovima,

28. o­nome od vas koji hoće da je na Pravome putu,

29. a vi ne možete ništa htjeti ako to Allah, Gospodar svjetova, neće!

(Kur’an Časni)
#2
81. Surah At-Takwir (Wound around and lost its Light)

In the Name of Allah, The Most Gracious, Most Merciful

1. When the sun Kuwwirat (wound round and lost its light and is overthrown).

2. And when the stars shall fall;

3. And when the mountains shall made to pass away;

4. And when the pregnant she-camels shall be neglected;

5. And when the wild beasts shall be gathered together;

6. And when the seas shall become as blazing Fire or shall overflow;

7. And when the souls shall be joined with their bodies;

8. And when the female (infant) buried alive (as the pagan Arabs used to do) shall be questioned.

9. For what sin she was killed?

10. And when the written pages of deeds (good and bad) of every person shall be laid open;

11. And when the heaven shall be stripped off and taken away from its place;

12. And when Hell-fire shall be kindled to fierce ablaze.

13. And when Paradise shall be brought near,

14. (Then) every person will know what he has brought (of good and evil).

15. So verily, I swear by the planets that recede (i.e. disappear during the day and appear during the night).

16. And by the planets that move swiftly and hide themselves,

17. And by the night as it departs;

18. And by the dawn as it brightens;

19. Verily, this is the Word (this Qur'an brought by) a most honourable messenger [Jibrael (Gabriel), from Allah to the Prophet Muhammad ()].

20. Owner of power, and high rank with (Allah) the Lord of the Throne,

21. Obeyed (by the angels), trustworthy there (in the heavens).

22. And (O people) your companion (Muhammad ()) is not a madman;

23. And indeed he (Muhammad ()) saw him [Jibrael (Gabriel)] in the clear horizon (towards the east).

24. And he (Muhammad ()) withholds not a knowledge of the unseen.

25. And it (the Qur'an) is not the word of the outcast Shaitan (Satan).

26. Then where are you going?

27. Verily, this (the Qur'an) is no less than a Reminder to (all) the 'Alamin (mankind and jinns).

28. To whomsoever among you who wills to walk straight,

29. And you will not, unless (it be) that Allah wills, the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).


Skoči na Forum: