[Boots]

91. Aš-Šams – Sunce Mekka -15 ajeta.

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

1. Tako Mi Sunca i svjetla njegova,

2. i Mjeseca kada ga prati,*

3. i dana kada ga vidljivim učini,

4. i noći kada ga zakloni,

5. i neba i o­noga koji ga sazda,

6. i Zemlje i o­noga koji je ravnom učini,

7. i duše i o­noga koji je stvori

8. pa joj put dobra i put zla shvatljivim učini,

9. uspjeće samo o­naj ko je očisti,

10. a biće izgubljen o­naj ko je na stranputicu odvodi!

11. Semud je zbog obijesti svoje poricao:

12. kad se jedan nesretnik između njih podigao,

13. Allahov poslanik im je doviknuo: “Brinite se o Allahovoj kamili i vremenu kad treba da pije!”,

14. ali mu o­ni nisu povjerovali, već su je zaklali – i Gospodar njihov ih je zbog grijeha njihovih uništio i do posljednjeg istrijebio,

15. i ne strahujući zbog toga od odgovornosti.

(Kur’an Časni)

[Media]

91. Surah Ash-Shams (The Sun)

In the Name of Allah, The Most Gracious, Most Merciful

1. And by the sun and its brightness;

2. And by the moon as it follows it (the sun);

3. And by the day as it shows up (the sun's) brightness;

4. And by the night as it conceals it (the sun);

5. And by the heaven and Him Who built it;

6. And by the earth and Him Who spread it,

7. And by Nafs (Adam or a person or a soul, etc.), and Him Who perfected him in proportion;

8. Then He showed him what is wrong for him and what is right for him;

9. Indeed he succeeds who purifies his ownself (i.e. obeys and performs all that Allah ordered, by following the true Faith of Islamic Monotheism and by doing righteous good deeds).

10. And indeed he fails who corrupts his ownself (i.e. disobeys what Allah has ordered by rejecting the true Faith of Islamic Monotheism or by following polytheism, etc. or by doing every kind of evil wicked deeds).

11. Thamud (people) denied (their Prophet) through their transgression (by rejecting the true Faith of Islamic Monotheism, and by following polytheism, and by committing every kind of sin).

12. When the most wicked man among them went forth (to kill the she-camel).

13. But the Messenger of Allah [Salih (Saleh)] said to them: "Be cautious! Fear the evil end. That is the she-camel of Allah! (Do not harm it) and bar it not from having its drink!"

14. Then they denied him and they killed it. So their Lord destroyed them because of their sin, and made them equal in destruction (i.e. all grades of people, rich and poor, strong and weak, etc.)!

15. And He (Allah) feared not the consequences thereof.