Ocena Teme:
  • 0 Glasov(a) - 0 Prosečno
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

[-]
Tag
inšiqaq 84 al cijepanje

84. Al-Inšiqaq – Cijepanje
#1
Star 
84. Al-Inšiqaq – Cijepanje Mekka – 25 ajeta.

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

1. Kada se nebo rascijepi

2. i posluša Gospodara svoga – a o­no će to dužno biti -

3. i kada se Zemlja rastegne,

4. i izbaci o­no što je u njoj, i potpuno se isprazni,

5. i posluša Gospodara svoga – a o­na će to dužna biti -

6. ti ćeš, o čovječe, koji se mnogo trudiš, trud svoj pred Gospodarom svojim naći:

7. o­naj kome bude knjiga njegova u desnu ruku njegovu data

8. lahko će račun položiti

9. i svojima će se radostan vratiti;

10. a o­naj kome bude knjiga njegova iza leđa njegovih data

11. propast će prizivati

12. i u ognju će gorjeti,

13. jer je sa čeljadi svojom radostan bio

14. i mislio da se nikada neće vratiti -

15. a hoće! Gospodar njegov o njemu, zaista, sve zna!

16. I kunem se rumenilom večernjim,

17. i noći, i o­nim što o­na tamom obavije,

18. I Mjesecom punim,

19. vi ćete, sigurno, na sve teže i teže prilike nailaziti!

20. Pa šta im je, zašto neće da vjeruju,

21. i zašto, kada im se Kur’an čita, na tle licem ne padaju?!

22. već, nevjernici, poriču,

23. a Allah dobro zna šta o­ni u sebi kriju,

24. zato im navijesti patnju neizdržljivu!

25. Ali o­ne koji budu vjerovali i dobra djela činili nagrada neprekidna će čekati.

(Kur’an Časni)
Hvala od:
#2
84. Surah Al-Inshiqaq (The Splitting Asunder)

In the Name of Allah, The Most Gracious, Most Merciful

1. When the heaven is split asunder,

2. And listens and obeys its Lord, and it must do so;

3. And when the earth is stretched forth,

4. And has cast out all that was in it and became empty,

5. And listens and obeys its Lord, and it must do so;

6. O man! Verily, you are returning towards your Lord with your deeds and actions (good or bad), a sure returning, so you will meet (i.e. the results of your deeds which you did).

7. Then, as for him who will be given his Record in his right hand,

8. He surely will receive an easy reckoning,

9. And will return to his family in joy!

10. But whosoever is given his Record behind his back,

11. He will invoke (his) destruction,

12. And shall enter a blazing Fire, and made to taste its burning.

13. Verily, he was among his people in joy!

14. Verily, he thought that he would never come back (to Us)!

15. Yes! Verily, his Lord has been ever beholding him!

16. So I swear by the afterglow of sunset;

17. And by the night and whatever it gathers in its darkness;

18. And by the moon when it is at the full,

19. You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter).

20. What is the matter with them, that they believe not?

21. And when the Qur'an is recited to them, they fall not prostrate,

22. Nay, (on the contrary), those who disbelieve, belie (Prophet Muhammad () and whatever he brought, i.e. this Qur'an and Islamic Monotheism, etc.).

23. And Allah knows best what they gather (of good and bad deeds),

24. So announce to them a painful torment.

25. Save those who believe and do righteous good deeds, for them is a reward that will never come to an end (i.e. Paradise).
Hvala od:


Skoči na Forum: