Ocena Teme:
  • 0 Glasov(a) - 0 Prosečno
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
86. At-Tariq – Danica
#1
Star 
86. At-Tariq – Danica Mekka – 17 ajeta.

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

1. Tako mi neba i Danice!

2. A znaš li ti šta je Danica?

3. Zvijezda blistava!

4. Nema čovjeka nad kojim neko ne bdije.

5. Nek čovjek pogleda od čega je stvoren!

6. Stvoren je od tekućine koja se izbaci,

7. koja između kičme i grudi izlazi,

8. i o­n je, zaista, kadar da ga ponovo stvori

9. o­noga Dana kada budu ispitivane savjesti,

10. kada čovjek ni snage ni branioca neće imati.

11. I tako mi neba puna kiše

12. i Zemlje koja se otvara kada rastinje nikne,

13. Kur’an je, doista, govor koji rastavlja istinu od neistine,

14. lakrdija nikakva o­n nije!

15. o­ni se služe spletkama,

16. a Ja ih uništavam -

17. zato nevjernicima još vremena dadni, još koji trenutak ih ostavi.

(Kur’an Časni)
#2
86. Surah At-Tariq (The Night Comer)

In the Name of Allah, The Most Gracious, Most Merciful

1. By the heaven, and At-Tariq (the night-comer, i.e. the bright star);

2. And what will make you to know what At-Tariq (night-comer) is?

3. (It is) the star of piercing brightness;

4. There is no human being but has a protector over him (or her) (i.e. angels incharge of each human being guarding him, writing his good and bad deeds, etc.)

5. So let man see from what he is created!

6. He is created from a water gushing forth

7. Proceeding from between the back-bone and the ribs,

8. Verily, (Allah) is Able to bring him back (to life)!

9. The Day when all the secrets (deeds, prayers, fasting, etc.) will be examined (as to their truth).

10. Then will (man) have no power, nor any helper.

11. By the sky (having rain clouds) which gives rain, again and again.

12. And the earth which splits (with the growth of trees and plants),

13. Verily! This (the Qur'an) is the Word that separates (the truth from falsehood, and commands strict legal laws for mankind to cut the roots of evil).

14. And it is not a thing for amusement.

15. Verily, they are but plotting a plot (against you O Muhammad ()).

16. And I (too) am planning a plan.

17. So give a respite to the disbelievers. Deal you gently with them for a while.


Skoči na Forum: